-
1 издержки
издержки мн. Ausgaben f pl, Kosten pl издержки производства эк. Produktionskosten pl -
2 издержки
-
3 Kosten der Produktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kosten der Produktion
-
4 produktionsbedingte Kosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > produktionsbedingte Kosten
-
5 Kostpreis
издержки производстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kostpreis
-
6 Produktionskosten
издержки производствапроизводственные затраты (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Produktionskosten
-
7 Fertigungseinzelkosten
сущ.1) экон. одноэлементные издержки производства, прямые издержки производства2) свар. прямая заработная платаУниверсальный немецко-русский словарь > Fertigungseinzelkosten
-
8 Herstellungskosten
сущ.1) общ. производственная себестоимость, фабрично-заводская себестоимость, издержки производства2) тех. стоимость изготовления, стоимость производства3) экон. производственные издержки, затраты на производство4) горн. стоимость сооружения, стоимость проведения (горных выработок)5) внеш.торг. издержки производства (pl.), производственные расходы6) судостр. заготовительная стоимость -
9 Betriebskosten
сущ.1) общ. эксплуатационные расходы, издержки производства2) авиа. эксплуатационная стоимость3) экон. производственные затраты, производственные затраты предприятия, производственные издержки, эксплуатационные затраты4) горн. расходы по управлению и содержанию, себестоимость продукции5) дор. расходы производства6) бизн. эксплуатационные издержки7) внеш.торг. производственные расходы (pl.), эксплуатационные расходы (pl.) -
10 Fertigungskosten
сущ.1) стр. затраты производства2) экон. издержки производства, производственные расходы3) менедж. издержки изготовления4) внеш.торг. производственные издержки (pl.) -
11 Herstellkosten
1. сущ.1) экон. производственные издержки, затраты на производство (сущ. без рода, только мн. ч.)2) менедж. расходы на изготовление, расходы на производство3) кап. издержки производства4) меб. себестоимость2. гл. -
12 Kosten
I n -s II plрасходы; эк. издержкиdie Kosten der Prozeßführung — юр. судебные расходы; расходы за ведение дела в гражданском процессеdie Kosten bestreiten( tragen) — нести расходыdie Kosten vorausberechnen — заранее подсчитать расходыetw. verursacht große Kosten — что-л. вызывает большие расходыwir haben keine Kosten gescheut — мы не жалели денег, мы тратили, сколько нужноauf Kosten des Staates — за счёт государстваauf eigene Kosten — за свой счётauf fremde Kosten — за чужой счёт; на даровщинкуsich auf Kosten eines anderen bereichern — обогащаться за счёт других(nicht) auf seine Kosten kommen — (не) оправдать (свои) расходы; остаться (не)удовлетворённымfür die Kosten aufkommen — взять на себя все расходы -
13 Grenzbetrieb
-
14 Produktionskosten
сущ.1) общ. издержки производства2) тех. стоимость продукции3) стр. производственные издержки4) юр. производственные расходы5) экон. себестоимость6) внеш.торг. производственные затраты (pl.)7) кинотех. стоимость производства (напр., кинофильма) -
15 Sondereinzelkosten der Fertigung
сущ.экон. особые издержки производства, специальные издержки производстваУниверсальный немецко-русский словарь > Sondereinzelkosten der Fertigung
-
16 Vorleistung
сущ.1) общ. авансирование, обеспечение опережения во времени, подготовительные работы, обеспечение временного задела, аванс (тж. перен.)2) перен. уступка (партнёру, другой стороне с целью добиться аналогичных ответных действий)3) юр. исполнение, которое должно быть произведено первым, отражённые в народнохозяйственном балансе товары и услуги4) экон. аванс-задаток, авансовый платёж, задел, предварительный платёж, расходы будущих периодов, издержки производства, входящие в себестоимость продукции будущих периодов (часть оборотных средств)5) патент. предварительное исполнение6) бизн. авансовая поставка, отражённые в народнохозяйственном балансе товары и услуги, потребляемые в производстве за определённый период, государственные ассигнования на здравоохранение и оборону (ФРГ), издержки производства (на конкретном предприятии) -
17 Sondereinzelkosten der Fertigung
особые издержки производства, специальные издержки производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sondereinzelkosten der Fertigung
-
18 Produktionskosten
pl издержки производства, издержки производства -
19 Erzeugungskosten
сущ.1) общ. себестоимость, стоимость производства2) экон. издержки производства3) электр. себестоимость производства (электроэнергии) -
20 Betriebsspesen
сущ.экон. издержки производства, производственные затраты, производственные издержки, эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходы
См. также в других словарях:
Издержки производства — Издержки производства затраты, связанные с производством товаров. В бухгалтерской и статистической отчетности отражаются в виде себестоимости. Включают в себя: материальные затраты, расходы на оплату труда, проценты за кредиты [1] [2].… … Википедия
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — полные издержки, затраты, непосредственно связанные с производством продукции и обусловленные им. Различают разные виды таких издержек. Постоянные издержки затраты, имеющие место вне зависимости от объема производства, например затраты на… … Экономический словарь
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — затраты труда и капитала на производство товара. Различают разные виды таких издержек. Постоянные издержки затраты, имеющие место вне зависимости от объема производства, например затраты на содержание зданий, административного аппарата.… … Юридическая энциклопедия
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — совокупные затраты, связанные с производством продукции (оказанием производственных услуг). Словарь финансовых терминов. Издержки производства Полные затраты, связанные с производством продукции. Постоянные издержки затраты, имеющие место вне… … Финансовый словарь
издержки производства — Затраты на изготовление продукции. И.п., относящиеся к изготовленной продукции, входят в себестоимость продукции. В производственном предприятии статьи расходов можно представить следующим образом: 1) сырье и материалы; 2) возвратные отходы… … Справочник технического переводчика
Издержки Производства — Cм. ЗАТРАТЫ НА ПРОИЗВОДСТВО. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА, совокупность затрат живого (заработная плата) и овеществленного (амортизация, сырье, материалы) труда на изготовление продукта, выраженных в денежной форме … Современная энциклопедия
Издержки производства — денежное выражение совокупных затрат производственных факторов для осуществления организацией своей производственной и сбытовой (коммерческой) деятельности... Источник: Приказ Минсельхоза РФ от 13.06.2001 N 654 Об утверждении Плана счетов… … Официальная терминология
Издержки производства — (англ. expenses of production) совокупные затраты живого и овеществленного труда на производство продукта. Их действительная величина измеряется рабочим временем, затраченным на производство товара … Энциклопедия права
Издержки производства — ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА, совокупность затрат живого (заработная плата) и овеществленного (амортизация, сырье, материалы) труда на изготовление продукта, выраженных в денежной форме. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — затраты труда и капитала на производство товара. Различают разные виды таких издержек. Постоянные издержки затраты, имеющие место вне зависимости от объема производства, например затраты на содержание зданий, административного аппарата.… … Энциклопедический словарь экономики и права